Jak działa Voltaren: Lek należy do niesteroidowych substancji o działaniu przeciwzapalnym, przeciwbólowym, przeciwgorączkowym i przeciwreumatycznym. Efekt ten jest uzyskiwany poprzez hamowanie biosyntezy prostaglandyn odgrywających zasadniczą rolę w powstawaniu zapalenia, bólu i gorączki.Łagodzi on tylko objawy choroby, nie wpływając na jej przyczynę.W chorobach reumatycznych przeciwzapalne i przeciwbólowe właściwości preparatu charakteryzują się zniesieniem oznak i objawów, takich jak ból w spoczynku, ból podczas ruchu, sztywność poranna i obrzmienie stawów oraz usprawnieniem czynności stawów.Preparat szybko znosi zarówno ból samoistny, jak i ból podczas ruchu oraz zmniejsza obrzęk związany z odczynem zapalnym i obrzęk w okolicy rany pooperacyjnej.Lek podawany w formie iniekcji nadaje się szczególnie do leczenia początkowego chorób reumatycznych typu zapalnego i zwyrodniającego oraz dolegliwości bólowych pochodzenia pozastawowego. Początek działania następuje w ciągu 15-30 minut po podaniu.
Zagraniczna nazwa lekarstwa Voltaren: DICLOFENACUM
Voltaren jest w formie: tabletki dojelitowe, roztwór do wstrzykiwań, czopki doodbytnicze
Działanie Voltaren zastosowanie: Reumatyczne bóle stawowe (zapalenie stawów)Zespoły bólowe kręgosłupa, bolesny bark, łokieć tenisisty oraz inne postaci reumatyzmuNapady dny moczanowejSkręcenia i zwichnięcia stawów oraz inne urazyBóle i obrzęki pooperacyjneBolesne miesiączkowanieNapady bólów migrenowych (tylko czopki)Kolka nerkowa oraz kolka wątrobowa (ampułki)Początkowe leczenie bólów wywołanych przez zapalne oraz zwyrodniające postaci choroby reumatycznej: reumatoidalne zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, zapalenie kostnostawowe oraz zapalenie stawów kręgosłupa; zespoły bólów korzonkowych, związanych ze zmianami w kręgosłupie; zapalenie pozastawowe (ampułki)
Jak podawać Voltaren: Tabletki dojelitowe należy połykać w całości, popijając szklanką wody lub innego płynu. Najlepiej jest stosować tabletki dojelitowe przed posiłkiem lub na pusty żołądek.Przed założeniem czopka należy usunąć folię i zwilżyć go zimna wodą. Należy położyć się na boku i palcem wepchnąć czopek dość głęboko do odbytnicy. Jeśli czopek jest zbyt miękki i nie nadaje się do włożenia, należy go przez kilka minut ochłodzić w lodówce lub potrzymać pod zimną wodą przed usunięciem folii. Nie należy dzielić czopków, ponieważ ewentualne niewłaściwe warunki przechowywania mogły doprowadzić do nierównomiernego rozmieszczenia substancji czynnej. Zaleca się stosowanie czopków po oddaniu stolca.U dorosłych w początkowym okresie leczenia dawka dzienna wynosi zwykle 100-150 mg; w łagodniejszych przypadkach oraz w trwającym dłużej leczeniu zazwyczaj wystarcza 75-100 mg dziennie; dawkę dzienną należy na ogół przyjmować w 2-3 dawkach podzielonych; czopki 100 mg przyjmuje się raz dziennie; maksymalna dawka dobowa wynosi 150 mgDzieciom powyżej 1 roku życia należy podawać dziennie 0,5-2 mg/kg, w 2-3 podzielonych dawkach, w zależności od nasilenia dolegliwości. W zakresie tej dawki można podać do 3 czopków po 12,5 mg; dawkę dzienną można zwiększyć maksymalnie do 3 mg/kg, w dawkach podzielonychW przypadku stosowania leku w postaci iniekcji dawka wynosi 1 ampułkę dziennie, wstrzykniętą głęboko dopośladkowo w górny zewnętrzny kwadrant. W ciężkich przypadkach (np. kolka) dawkę można wyjątkowo zwiększyć do 2 ampułek dziennie, z zachowaniem kilkugodzinnej przerwy między wstrzyknięciami (należy dokonać wstrzyknięcia w innym miejscu); 1 ampułkę można stosować z innymi postaciami preparatu (np. tabletki powlekane, czopki) przy maksymalnej dawce dziennej nie przekraczającej 150 mgLek w postaci iniekcji domięśniowych może być podawany jedynie przez wykwalifikowany personel medycznyUwaga! Ampułki należy stosować nie dłużej niż 2 doby, a następnie, jeśli zajdzie taka potrzeba, kontynuować leczenie podając preparat w postaci tabletek powlekanych lub czopków.Preparat w ampułkach nie nadaje się do stosowania u dzieciNie należy stosować leku w czasie ciąży ani w podczas karmienia piersią
Skutki uboczne Voltaren: Bóle w nadbrzuszu, nudności, wymioty, biegunka, niestrawność, wzdęcie z oddawaniem wiatrów oraz brak łaknieniaBóle i zawroty głowyPodwyższone stężenia enzymów wątrobowych w surowicy krwiZgaga, kurczowe bóle brzucha, podrażnienie odbytnicy (tylko przy stosowaniu czopków)Wysypki skórne.W przypadku wystąpienia któregokolwiek z następujących objawów należy przerwać przyjmowanie preparatu i powiadomić lekarza prowadzącego: dolegliwości żołądkowe, zgaga lub ból w nadbrzuszu; krwawe wymioty lub oddawanie czarno zabarwionych stolców lub krwistego moczu; dolegliwości skórne, takie jak wysypka lub świąd; żółte zabarwienie skóry lub oczu; nieustępujący ból gardła lub wysoka temperatura; obrzęk twarzy, stóp lub nóg; bardzo silny ból głowy; ból w klatce piersiowej wraz z kaszlem
Efekty Voltaren zastosowania: Krwawienia z przewodu pokarmowego, krwawe wymioty, stolce smoliste, wrzód trawienny z lub bez krwawienia lub perforacji, krwawa biegunkaZaburzenia wzroku i słuchuPokrzywkaZapalenie wątroby z żółtaczką lub bezReakcje nadwrażliwości takie, jak astma oskrzelowa, obrzęk krtani, obrzęk naczynioruchowy, układowe reakcje anafilaktyczne/rzekomoanafilaktyczne (łącznie ze spadkiem ciśnienia)ObrzękiObjawy w miejscu wstrzyknięcia takie, jak ból i stwardnienie oraz, w pojedynczych przypadkach, ropnie i miejscowa martwica.
Poinformuj lekarza gdy: O stwierdzonej nadwrażliwości na jakikolwiek składnik preparatu lub na inne niesteroidowe leki przeciwzapalneO tym, że chorujesz na nadciśnienie, astmę, chorobę wrzodową żołądka lub dwunastnicy, wrzodziejące zapalenie okrężnicy lub chorobę Leśniowskiego-CrohnaO tym, że masz zaburzenia krzepnięcia lub inne choroby krwi (w tym porfirię ostrą przerywaną)O upośledzeniu czynności wątroby, serca lub nerekDzieciom poniżej 1 roku leku nie należy podawać w ogóle, a do 14 roku życia dawkę trzeba odpowiednio zmniejszyćU osób starszych należy stosować najmniejszą skuteczną dawkęPoinformuj lekarza, jeśli jesteś lub podejrzewasz, że możesz być w ciąży, a także gdy karmisz piersią
Zapytaj lekarza: Środki moczopędneSole lituLeki przeciwarytmiczne (digoksynę)Inne niesteroidowe leki przeciwzapalneKortykosterydyLeki zmniejszające krzepliwość krwiLeki przeciwcukrzycowe, poza insulinąMetotreksat, cyklosporynęLeki przeciwbakteryjne (chinololny)
Pamiętaj o: W razie wystąpienia uczucia senności, zaburzeń widzenia lub zawrotów głowy należy unikać prowadzenia pojazdów i obsługi urządzeń mechanicznych
Składniki Voltaren: Voltaren (Novartis Pharma AG) tabletki dojelitowe 50mg, 20 draż.
Nie używaj Voltaren gdy:
Skutki uboczne Voltaren w słowniku Efekty uboczne V .
